Prevod od "verujem da ćemo" do Italijanski

Prevodi:

credere che ci

Kako koristiti "verujem da ćemo" u rečenicama:

Uhh, srednja škola Sakuchousei nije za podsmevanje, ali verujem da ćemo uzeti titulu na kraju.
Il liceo Sakuchosei è molto forte, ma vorrei tornare con la bandiera della vittoria!
Verujem da ćemo uskoro ponovo razgovarati.
Confido che ci sentiremo molto presto.
Ne verujem da ćemo se venčati za dva dana.
Non posso credere che tra due giorni ci sposiamo.
Ali ja verujem da ćemo naći način, uvek ga nađemo.
Ma io credo che insieme riusciremo a trovare una via d'uscita. E' quello... che facciamo sempre.
Još uvek ne mogu da verujem da ćemo raditi s tom kučkom. Ona nas mrzi.
Ancora non ci credo che lavoreremo con quella stronza.
Uz pomoć nove tehnologije, smanjujemo – i verujem da ćemo jednog dana eliminisati – emisije CO2.
E con le nuove tecnologie stiamo riducendo -- e un giorno forse elimineremo del tutto -- le emissioni di CO2.
Ipak, verujem da ćemo do tada prevazići trenuntnu finansijsku katastrofu.
Eppure, sono convinto che prima di allora avremo superato l'attuale disastro finanziario.
Starenje je veliki problem za čovečanstvo i verujem da ćemo proučavanjem slepih miševa uspeti da otkrijemo molekularne mehanizme koji omogućavaju sisarima da dostignu neverovatnu dugovečnost.
L'invecchiamento è un grande problema per l'umanità, e credo che studiando i pipistrelli, possiamo scoprire i meccanismi molecolari che permettono ai mammiferi di raggiungere una longevità straordinaria.
Verujem da ćemo dobijati sve više i više novih materijala koje kasnije možemo da ugradimo u strukturu jer struktura je jedno od ključnih pitanja u dizajnu letelica.
E credo che avremo sempre più materiali nuovi da mettere nella struttura, perché la struttura è uno dei problemi chiave nella progettazione degli aeroplani.
Planiramo da obuhvatimo još dva sela, i verujem da ćemo se uskoro proširiti izvan Pakistana u južnu Aziju i dalje.
Stiamo pianificando di raggiungere altri due villaggi e presto credo che cresceremo anche al di fuori del Pakistan nell'Asia Meridionale e oltre.
Verujem da ćemo se sa razvojem nauke pokretnih tački, bolje kretati, pametnije kretati, kretati napred.
Io credo che con lo sviluppo della scienza dei punti in movimento, ci muoveremo meglio, più intelligentemente e faremo grandi progressi.
Znam da je vredno truda i zaista verujem da ćemo na kraju pronaći pravo rešenje za ovo.
So che vale la pena provare, e sono convinta che alla fine, riusciremo nel nostro intento.
Rascep u vremenu-prostoru je tako dubok da svetlost kruži u orbiti, a svetlost iza crne rupe, verujem da ćemo to uskoro da vidimo, kruži i do nas stiže u ovim paralelnim linijama baš u vidu te orbite.
Il buco nello spazio-tempo è così profondo che la luce gli orbita attorno, e la luce dietro al buco nero, che vedremo presto, gli si muove attorno, giungendo a noi in linee parallele proprio in quell'orbita.
0.49895691871643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?